ลงจังหวะ(long-jang-wá)

Ý nghĩa

1Động từB1

đúng nhịp; khớp nhịp

khớp hoàn hảo với nhịp điệu; rơi đúng vào nhịp nhạc

2Động từB2

đúng lúc; đúng thời điểm

xảy ra đúng lúc hoặc đúng thời điểm hoàn hảo; có thời điểm thuận lợi

Từ liên quan

Phân tích từ

ลงlongลงlong1đi xuống; xuống2đặt; thoa (thuốc); ghi lại3giảm; hạ xuống4hạ cánh; đậu5xuống; xuôi dòng6xuôi dòng; xuôi về hướng nam7xuống (xe, tàu)Phần 1
+
จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1nhịp điệu; nhịp2tốc độ; nhịp độ3thời điểm; cơ hội4cú đánh; động tác; bước chân (trong thể thao/vũ đạo)5kỳ (động cơ)Phần 2
ลงจังหวะlong-jang-wáลงจังหวะlong-jang-wáđúng nhịp; khớp nhịp