พุทธมนต์

pút-tá-mon

Ý nghĩa

1Danh từB2

lời tụng Phật giáo; câu chú

Lời tụng niệm hoặc câu thần chú Phật giáo linh thiêng được đọc lên để thể hiện lòng thành kính, ban phước, bảo vệ hoặc phục vụ các mục đích nghi lễ.

Ví dụ

ย่าyâaย่าyâabà nộiเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuสวดsùuatสวดsùuat1tụng kinh; đọc kinh2mắng mỏ; cằn nhằnพุทธมนต์pút-tá-monพุทธมนต์pút-tá-monlời tụng Phật giáo; câu chúทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sángเพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaamvì sự / để đảm bảo (trước ความ + ...)เป็นสิริมงคลแก่bpen sì-rí-mong-kon gàeเป็นสิริมงคลแก่bpen sì-rí-mong-kon gàemang lại điềm lành cho [ai đó/điều gì đó]บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)
Bà mở nhạc tụng kinh Phật mỗi sáng để mang lại sự tốt lành cho ngôi nhà.

Từ liên quan

Phân tích từ

พุทธpútพุทธpút1Buddhist; relating to the Buddha/Buddhism2Buddhist (person)3Buddha-; Buddhist- (prefix)Phần 1
+
มนต์monมนต์mon1sacred chant; mantra2spell; incantationPhần 2
พุทธมนต์pút-tá-monพุทธมนต์pút-tá-monlời tụng Phật giáo; câu chú