พิสมัย

pít-sà-mǎi

Ý nghĩa

1Động từB2

say đắm; ái mộ; mến mộ

Yêu, ngưỡng mộ hoặc say lòng một ai đó hay một điều gì đó; kính trọng, đánh giá cao. (Một thuật ngữ biểu đạt trang trọng hoặc mang tính thơ ca).

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพิสมัยpít-sà-mǎiพิสมัยpít-sà-mǎisay đắm; ái mộ; mến mộในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamvẻ đẹp; sự hấp dẫnของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâatbức tranh / bức vẽ (tác phẩm nghệ thuật)ชิ้นchínชิ้นchín1mảnh; mẩu; miếng; phần2lượng từ: miếng/mảnh/mónนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Anh ấy vô cùng ngưỡng mộ vẻ đẹp của bức tranh đó.
Thêm 3 ví dụ
นักเรียนnák-riianหลายคนlǎai-konต่างdtàangพิสมัยpít-sà-mǎiในnaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngอาจารย์aa-jaanท่านtânนี้níi
Nhiều sinh viên ngưỡng mộ năng lực của vị giáo sư này.
แม้mɛ́ɛจะjàรู้rúuว่าwâaนางnaangเป็นbpenศัตรูsàt-dtruuแต่dtɛ̀ɛเจ้าชายjâao-chaaiก็gɔ̂มิอาจmí-àatห้ามใจhâam-jaiไม่ให้mâi-hâiพิสมัยpít-sà-mǎiในnaiความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanของkɔ̌ɔngนางnaangได้dâai
Dù biết nàng là kẻ thù, hoàng tử vẫn không thể ngăn mình ngưỡng mộ sự dũng cảm của nàng.
เป็นที่รู้กันbpen-tîi-rúu-ganโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiว่าwâaท่านtânเจ้าเมืองjâao-mʉʉangพิสมัยpít-sà-mǎiการแสดงgaan-sà-dɛɛngละครรำlá-kɔɔn-ramเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Mọi người đều biết rằng thị trưởng thành phố có một sự ngưỡng mộ đặc biệt đối với các buổi biểu diễn kịch múa truyền thống.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พิสมัย đọc là พิด-สะ-ไหม?

pít-sà-mǎi

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

pít

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan