พะงัน(pá-ngan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

Phangan

Phangan (một hòn đảo và huyện ở tỉnh Surat Thani, Thái Lan, nổi tiếng với Lễ hội Trăng rằm - Full Moon Party)

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiพะงันpá-nganพะงันpá-nganPhangan
Tôi muốn thực hiện một chuyến du lịch đến Phangan.

Phân tích từ

พะpáพะpá1gánh vác; chất đầy; chịu gánh nặng2đeo bám; vắt vẻo; mắc kẹt/dính vào3hình vị phụ thuộc/tiền tố trong các từ cố địnhPhần 1
+
งันnganงันngan1Tê liệt; đờ đẫn; bơ phờ2Hủy bỏ nghi lễ (tiếng Thái miền Bắc)Phần 2
พะงันpá-nganพะงันpá-nganPhangan
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản