พระราชานุเคราะห์

prá-raa-chaa-nú-krǿ

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự bảo trợ/hỗ trợ của Nhà vua

Sự hỗ trợ, giúp đỡ hoặc bảo trợ từ Nhà vua; dùng trong ngữ cảnh trang trọng đối với các khoản viện trợ, học bổng, dự án hoặc sự bảo vệ do nhà vua ban tặng.

Ví dụ

มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíquỹ; tổ chức từ thiệnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongพระราชานุเคราะห์prá-raa-chaa-nú-krǿพระราชานุเคราะห์prá-raa-chaa-nú-krǿsự bảo trợ/hỗ trợ của Nhà vuaของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Quốc vương bệ hạ (Thái Lan)2Đức Vua (từ tôn kính)
Quỹ này nằm dưới sự bảo trợ hoàng gia của Đức vua.