ผู้ปลุกปั้น(phûu-bplùk-bpân)

Ý nghĩa

1Danh từC1

người dìu dắt; người kiến tạo; người nâng đỡ thành công

người nhào nặn, đào tạo hoặc chuẩn bị cho ai đó thành công, hoặc người xây dựng một dự án hoặc tổ chức từ con số không

Từ liên quan

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Phần 1
+
ปลุกbplùkปลุกbplùk1khơi dậy; khuấy động2đánh thứcPhần 2
+
ปั้นbpânปั้นbpân1nặn; tạo hình (bằng tay)2đào tạo; xây dựng (hình ảnh/tài năng)3tạc tượng; điêu khắcPhần 3
ผู้ปลุกปั้นphûu-bplùk-bpânผู้ปลุกปั้นphûu-bplùk-bpânngười dìu dắt; người kiến tạo; người nâng đỡ thành công