ผู้ทรงปัญญา(phûu-song-bpan-yá)

Ý nghĩa

1Danh từC1

bậc hiền triết; người khôn ngoan; trí thức

Người có trí tuệ, kiến thức hoặc học thức uyên bác; một bậc hiền triết.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผู้มีปัญญาpôo mee bpan-yaaผู้มีปัญญาpôo mee bpan-yaangười khôn ngoan; người thông thái

người khôn ngoan; người thông thái

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Phần 1
+
ทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaPhần 2
+
ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1trí tuệ; trí thông minh; năng lực tinh thần2sự khôn ngoan; sự sáng suốt3sự giác ngộ; trí tuệ (Phật giáo/Triết học)Phần 3
ผู้ทรงปัญญาphûu-song-bpan-yáผู้ทรงปัญญาphûu-song-bpan-yábậc hiền triết; người khôn ngoan; trí thức
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản