ปีงูเล็ก(bpee nguu lék)

Ý nghĩa

1Danh từB1

năm Tỵ

năm Tỵ trong 12 con giáp của Trung Quốc hoặc Thái Lan (nghĩa đen là 'năm con rắn nhỏ', tương ứng với thuật ngữ chính thức ปีมะเส็งปีมะเส็งbpee má-sĕngYear of the Snake)

Ví dụ

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเกิดgèrtเกิดgèrt1sinh ra2sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)3xảy ra; phát sinh4nhỡ đâu (เกิด...); quá (เกิด...ไป)ปีงูเล็กbpee nguu lékปีงูเล็กbpee nguu léknăm Tỵ
Em trai tôi sinh năm Tỵ.

Phân tích từ

ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápPhần 1
+
งูเล็กnguu lékงูเล็กnguu lékcon rắn nhỏPhần 2
ปีงูเล็กbpee nguu lékปีงูเล็กbpee nguu léknăm Tỵ