ปทุม
bpà-tum
Ý nghĩa
1Danh từB2
hoa sen
Hoa sen; loài hoa thường mang ý nghĩa về mặt tôn giáo hoặc văn hóa.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1ao; hồ (vùng nước nhỏ)2hồ bơiหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ดอกปทุมdòk-pa-thumบานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1nở rộ2đang nở rộ3phát triển mạnh; rạng rỡ (nghĩa bóng)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ดอกdòkดอกdòk1hoa; bông hoa2lượng từ: hoa và các vật tương tự3tiền lãi4phi tiêu; mũi tên; (lóng) viên đạn
Trong ao trước nhà cô ấy, có rất nhiều hoa sen đang nở rộ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กมลgà-monกมลgà-mon1hoa sen (văn chương/thơ ca)2trái tim; cõi lòng (thơ ca)
- hoa sen (văn chương/thơ ca)
- trái tim; cõi lòng (thơ ca)
บัวbuuaบัวbuua1đường gờ/phào chỉ (kiến trúc)2sen (cây; hoa)3họa tiết/hình dáng hoa sen
- đường gờ/phào chỉ (kiến trúc)
- sen (cây; hoa)
- họa tiết/hình dáng hoa sen
ปัทมาbpàt-tà-maaปัทมาbpàt-tà-maa1hoa sen (trang trọng)2tên nữ
- hoa sen (trang trọng)
- tên nữ
บงกชbong-gòtบงกชbong-gòthoa sen
hoa sen
อุบลù-bonอุบลù-bon1hoa sen; hoa súng2Ubon (tỉnh)
- hoa sen; hoa súng
- Ubon (tỉnh)