บทกำหนดโทษ
bòt gam-nòt tôht
Ý nghĩa
1Danh từC1
Điều khoản hình phạt; quy định xử phạt
Một phần của đạo luật hoặc quy định đề ra hình phạt hoặc chế tài đối với các hành vi vi phạm.
Ví dụ
กฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonกฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonluật giao thông; quy định giao thôngฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1lượng từ cho tài liệu/văn bản in2phiên bản; ấn bản; văn bản3số (báo/tạp chí); ấn bản; bản sao/phiên bảnใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)บทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtบทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtĐiều khoản hình phạt; quy định xử phạtสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnคนเมาkon maoคนเมาkon maongười say rượuแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ขับkàpขับkàp1lái (xe); điều khiển2trục xuất; xua đuổi; đuổi đi3hát; ngâm xướng (truyền thống)4bài tiết; tiết ra; thải raที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunรุนแรงขึ้นrun-raeng kêuntrở nên dữ dội hơn; trở nên nghiêm trọng hơn
Luật giao thông mới có điều khoản xử phạt nghiêm khắc hơn đối với hành vi lái xe khi say rượu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
บทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtบทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtĐiều khoản hình phạt; quy định xử phạt