น่าพอใจ
nâa por jai
Ý nghĩa
1Danh từB2
thỏa đáng; có thể chấp nhận; khá hài lòng
Đủ tốt để đáp ứng mong đợi; có thể chấp nhận được hoặc làm hài lòng thay vì xuất sắc.
Ví dụ
ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1điểm số2kết quả học tậpของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaลูกlôokลูกlôok1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4hạt (đơn vị hình tròn)5lượng từ: vật tròn/nhỏ6khách hàng (thân mật)เทอมtermเทอมtermhọc kỳ; kỳ họcนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongระดับrá-dàpระดับrá-dàp1mức độ; cấp độ2tiêu chuẩn; cấp bậc; hạng3thước thủy; nivô4làm phẳng; san bằng5cấp độ; tầng lớpที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaithỏa đáng; làm hài lòng
Kết quả học tập của con tôi trong học kỳ này ở mức đáng hài lòng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เป็นที่พอใจbpen têe po jaiเป็นที่พอใจbpen têe po jaithỏa đáng; có thể chấp nhận được
thỏa đáng; có thể chấp nhận được
เป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiđáng hài lòng; đạt yêu cầu
đáng hài lòng; đạt yêu cầu
ที่พอใจtêe po jaiที่พอใจtêe po jai1thỏa đáng; có thể chấp nhận được; đạt yêu cầu2được mong muốn; được ưa thích; vừa ý
- thỏa đáng; có thể chấp nhận được; đạt yêu cầu
- được mong muốn; được ưa thích; vừa ý
ที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaithỏa đáng; làm hài lòng
thỏa đáng; làm hài lòng
Phân tích từ
+
น่าพอใจnâa por jaiน่าพอใจnâa por jaithỏa đáng; có thể chấp nhận; khá hài lòng