ที่ทางม้าลาย(têe taang máa laai)

Ý nghĩa

1Danh từA2

ở vạch qua đường

tại vị trí của vạch qua đường (phần đường được đánh dấu để mọi người có thể qua đường an toàn).

Ví dụ

รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờที่ทางม้าลายtêe taang máa laaiที่ทางม้าลายtêe taang máa laaiở vạch qua đườngก่อนนะgòn náก่อนนะgòn nátrước (lịch sự); dùng khi xin phép rời đi ('tôi đi trước nhé')
Hãy đợi ở vạch kẻ đường trước đã.

Từ liên quan

Phân tích từ

ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríPhần 1
+
ทางม้าลายtaang máa laaiทางม้าลายtaang máa laaivạch qua đường cho người đi bộ; vạch ngựa vằnPhần 2
ที่ทางม้าลายtêe taang máa laaiที่ทางม้าลายtêe taang máa laaiở vạch qua đường