ตะกอนโคลน

dtà-gon klohn

Ý nghĩa

1Danh từB2

trầm tích bùn; cặn bùn

Lớp trầm tích bùn hạt mịn — chủ yếu là phù sa và đất sét — lắng đọng dưới đáy của một vùng nước.

Ví dụ

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1lũ lụt; ngập lụt2ngập; bị ngập3ngập đầu (nghĩa bóng)ลดลงlót longลดลงlót long1giảm; sụt giảm; đi xuống2giảm bớt, ngớt, lắng xuốngจะจะ1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làตะกอนโคลนdtà-gon klohnตะกอนโคลนdtà-gon klohntrầm tích bùn; cặn bùnหนาเตอะnăa dtèหนาเตอะnăa dtèdày quá mức; dày cộmอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiเต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đaพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1dân gian; truyền thống (của người dân địa phương)2bản địa; đặc hữu
Sau khi nước lũ rút đi, bạn có thể thấy một lớp bùn dày đặc trên khắp sàn nhà.