ชมพูพีช(chom-poo pîit)

Ý nghĩa

1Tính từB1

hồng đào

Thuộc về màu hồng đào; miêu tả một thứ gì đó có tông màu hồng ấm áp pha chút sắc cam vàng.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésváy liền thân; đầmสีชมพูพีชsĕe chom-poo pêetสีชมพูพีชsĕe chom-poo pêetmàu hồng đàoตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncon đó, cái đó [động vật, đồ vật]
Tôi thích chiếc váy màu hồng đào đó.
2Danh từB1

màu hồng đào

Màu hồng đào, một sắc hồng ấm áp pha chút tông màu cam vàng.

Ví dụ

สีโปรดsĕe bpròhtสีโปรดsĕe bpròhtmàu yêu thíchของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữสีชมพูพีชsĕe chom-poo pêetสีชมพูพีชsĕe chom-poo pêetmàu hồng đào
Màu sắc yêu thích của tôi là màu hồng đào.

Từ liên quan

Phân tích từ

ชมพูchom-pooชมพูchom-poo1màu hồng2màu hồng; hồng hàoPhần 1
+
พีชpêetพีชpêetquả đào; cây đàoPhần 2
ชมพูพีชchom-poo pîitชมพูพีชchom-poo pîithồng đào