จุณ
jun
Ý nghĩa
1Danh từB2
bột mịn; hạt li ti; tro bụi
những mảnh vụn rất nhỏ ở dạng bột, giống như bụi hoặc vụn nhỏ
Ví dụ
รถสิบล้อrót sìp lóรถสิบล้อrót sìp lóxe tải mười bánhทับจักรยานtháp-ják-ra-yaanจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcแหลกlàekแหลกlàek1tan tành; vỡ vụn2đập nát; nghiền vụn3giã nhuyễn (chỉ thức ăn)4đổ vỡ; tiêu tan (nghĩa bóng)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhจุณjunจุณjun1bột mịn; hạt li ti; tro bụi2cặn bột; tro tàn
Chiếc xe tải mười bánh đã cán qua chiếc xe đạp, nghiền nát nó thành từng mảnh.
2Danh từC1
cặn bột; tro tàn
tàn dư hoặc phần cặn mịn còn lại sau khi một vật gì đó bị nghiền nát, xay nhuyễn hoặc đốt cháy
Ví dụ
รถสิบล้อrót sìp lóรถสิบล้อrót sìp lóxe tải mười bánhทับจักรยานtháp-ják-ra-yaanจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcแหลกlàekแหลกlàek1tan tành; vỡ vụn2đập nát; nghiền vụn3giã nhuyễn (chỉ thức ăn)4đổ vỡ; tiêu tan (nghĩa bóng)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhจุณjunจุณjun1bột mịn; hạt li ti; tro bụi2cặn bột; tro tàn
Chiếc xe tải mười bánh đã cán qua chiếc xe đạp, nghiền nát nó thành từng mảnh.