งื้อๆๆ
ngéuu-ngéuu-ngéuuÝ nghĩa
1Thán từA2
aww; âm thanh nhõng nhẽo dễ thương
một thán từ lóng dùng để thể hiện sự âu yếm, cảm động, hoặc tạo ra âm thanh nhõng nhẽo, nũng nịu dễ thương, tương tự như 'aww'
Ví dụ
งื้อๆๆngéuu-ngéuu-ngéuuงื้อๆๆngéuu-ngéuu-ngéuuaww; âm thanh nhõng nhẽo dễ thươngแมวmaeoแมวmaeomèoตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้néeนี้née1này2cái nàyน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangthật dễ thương; rất đáng yêu
Ôi, chú mèo này đáng yêu quá.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bạn trai mua đồ ăn vặt cho tôi, ôi, tôi vui quá đi.
Ôi trời, tôi không muốn thức dậy sớm để đi học chút nào.
งื้อๆๆngéuu-ngéuu-ngéuuขอบคุณkòp kunสำหรับsăm-ràpของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtนะnáถูกใจtòok jaiเราraoมากๆmâak mâakเลยloie
Ôi, cảm ơn bạn vì món quà sinh nhật nhé. Tôi thực sự rất thích nó.