ค้ำรอง

kám rong

Ý nghĩa

1Danh từB1

chống đỡ; nâng đỡ [cái gì đó] từ bên dưới

nâng đỡ hoặc giữ cố định [cái gì đó] từ bên dưới để ngăn sự võng xuống, nghiêng hoặc sụp đổ; giữ cho [cái gì đó] thẳng đứng

เขาkăoเอาaoไม้máiมาmaaค้ำรองkám rongกิ่งมะม่วงgìng má-mûuangไม่ให้mâi hâiหักhàk

Anh ấy đã dùng một thanh gỗ để chống đỡ cành xoài nhằm ngăn nó bị gãy.

2Danh từB2

vật chống đỡ; cọc nâng đỡ

vật dùng để nâng đỡ [cái gì đó] từ bên dưới nhằm tăng độ vững chắc, chẳng hạn như cọc chống hoặc cột

กิ่งไม้gìng máaiนี้néeดูเหมือนdoo mĕuuanจะjàหักhàkต้องdtôngหาhăaไม้ค้ำรองmái kám rongมาช่วยmaa chûuaiพยุงpà-yungไว้ก่อนwái gòn

Cành cây này trông như sắp gãy; chúng ta cần tìm một vật chống để đỡ nó.

ค้ำรองkám rong