ความสิ้นสุด

kwaam sîn sùt

Ý nghĩa

1Danh từB1

điểm kết thúc; sự kết thúc

Phần cuối cùng của một cái gì đó; điểm mà một sự việc dừng lại hoặc kết thúc.

Ví dụ

ความสิ้นสุดkwaam sîn sùtความสิ้นสุดkwaam sîn sùtđiểm kết thúc; sự kết thúcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaปีเก่าbpee gàoปีเก่าbpee gàonăm cũคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữการเริ่มต้นgaan rêrm dtônการเริ่มต้นgaan rêrm dtôn1sự bắt đầu; lúc bắt đầu2giai đoạn đầu; bước đầuของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1năm mới (kỳ nghỉ/mùa lễ)2năm mới (khoảng thời gian)
Sự kết thúc của năm cũ là sự khởi đầu của năm mới.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtkết thúc, chấm dứtđi đến hồi kết hoặc được hoàn thành; kết thúc; đạt đến điểm cuối cùngPhần 2
ความสิ้นสุดkwaam sîn sùtความสิ้นสุดkwaam sîn sùtđiểm kết thúc; sự kết thúc