คริสตชนสวด(krít-sà-dtà-chon sùuat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
giáo dân cầu nguyện
Cách diễn đạt trang trọng hoặc theo phong cách tiêu đề báo chí mang ý nghĩa là những người Cơ đốc giáo đang cầu nguyện.
Ví dụ
ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títChủ nhật (ngày trong tuần)คริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatคริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatgiáo dân cầu nguyệnภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1cầu nguyện; tụng kinh2tha thiết mong ước; mong mỏi3thiền định; trì tụng (thực hành Phật giáo)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโบสถ์bòtโบสถ์bòt1nhà thờ2chánh điện (Phật giáo)
Mỗi Chủ Nhật, các Kitô hữu cầu nguyện tại nhà thờ.
Phân tích từ
+
คริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatคริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatgiáo dân cầu nguyện