ครั้งคราว

kráng kraao

Ý nghĩa

1Danh từB1

thỉnh thoảng; đôi khi

Xảy ra đôi khi nhưng không thường xuyên; thỉnh thoảng.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)วิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyền4đuổi theo; rượt đuổiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nácông viên công cộngเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaoเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaothỉnh thoảng; đôi khi
Thỉnh thoảng tôi đi chạy bộ ở công viên.

Từ liên quan

Phân tích từ

ครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợp3lượt (lượt làm gì đó)lượng từ dùng để đếm số lần một hành động xảy raPhần 1
+
คราวkraaoคราวkraao1lần; dịp; thời điểm2lượt (theo thứ tự)3khoảng thời gian; thời kỳmột thời điểm hoặc dịp cụ thể khi điều gì đó xảy raPhần 2
ครั้งคราวkráng kraaoครั้งคราวkráng kraaothỉnh thoảng; đôi khi