คนไข้หนัก(kon kâi nàk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bệnh nhân nặng; bệnh nhân nguy kịch
bệnh nhân đang trong tình trạng bệnh lý nặng, nghiêm trọng hoặc nguy kịch
Ví dụ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácดูแลdoo laeดูแลdoo lae1chăm sóc; trông nom2giám sát; phụ trách3bảo trì; bảo dưỡngคนไข้หนักkon kâi nàkคนไข้หนักkon kâi nàkbệnh nhân nặng; bệnh nhân nguy kịchอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítsát sao; chặt chẽ
Y tá phải chăm sóc bệnh nhân nguy kịch một cách sát sao.
Phân tích từ
+
คนไข้หนักkon kâi nàkคนไข้หนักkon kâi nàkbệnh nhân nặng; bệnh nhân nguy kịch