การประลอง

gaan bprà-long

Ý nghĩa

1Danh từB2

cuộc thi đấu; trận đấu; cuộc đọ sức

một cuộc thi hoặc cuộc tranh tài để kiểm tra kỹ năng hoặc sức mạnh của những người tham gia; một trận đấu hoặc cuộc đọ sức.

Ví dụ

ผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănthí sinh; người thi đấuทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1cả hai (dùng với danh từ)2cả hai; cả hai người/vậtกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1chuẩn bị; chuẩn bị sẵn sàng2chuẩn bị tâm lý; chuẩn bị sẵn sàng (tinh thần/thể chất)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnการประลองgaan bprà-longการประลองgaan bprà-longcuộc thi đấu; trận đấu; cuộc đọ sứcฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kỹ năng; tay nghề; sự khéo léo2sản phẩm thủ công; đồ tự làm3trò của ai đó (nghĩa bóng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt1trận chung kết2vòng chung kết; trận chung kết
Cả hai đối thủ đang chuẩn bị cho cuộc so tài kỹ năng ở vòng chung kết.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ประลองbprà-longประลองbprà-long1giao đấu; đọ sức; thi tài2cuộc giao đấu; cuộc thi tàiTham gia vào một cuộc đọ sức hoặc thi tài, chẳng hạn như đấu tay đôi hoặc giao đấu, để kiểm tra xem ai giỏi hơn.Phần 2
การประลองgaan bprà-longการประลองgaan bprà-longcuộc thi đấu; trận đấu; cuộc đọ sức