การทะเลาะกัน

gaan tá-ló gan

Ý nghĩa

1Danh từA2

sự tranh cãi; sự cãi vã

Sự trao đổi các quan điểm trái chiều, thường gay gắt hoặc giận dữ; cuộc cãi vã giữa mọi người.

Ví dụ

การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gansự tranh cãi; sự cãi vãไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1không tốt; tệ; kém2không đúng mực; vô đạo đức3không khỏe; không ổn4kém; tồi5[!] Không hay đâu!; Không tốt!เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Tranh cãi không tốt chút nào.

Từ liên quan

Phân tích từ

การทะเลาะgaan tá-lóการทะเลาะgaan tá-lósự cãi vã; cuộc tranh cãisự cãi vã, cãi cọ hoặc tranh chấp giữa mọi người với nhau.Phần 1
+
กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)được dùng sau động từ để chỉ hành động tương hỗ giữa mọi ngườiPhần 2
การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gansự tranh cãi; sự cãi vã