ไม่คิดหน้าคิดหลัง(mái-khít-nâa-khít-lăng)

Значения

1ПрилагательноеB2

безрассудный; легкомысленный

действовать безрассудно или легкомысленно, не задумываясь о последствиях

2НаречиеB2

легкомысленно; безрассудно

безрассудно или легкомысленно; не задумываясь о последствиях

Связанные слова

Разбор слова

ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)Часть 1
+
คิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьЧасть 2
+
หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоЧасть 3
+
คิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьЧасть 4
+
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылЧасть 5
ไม่คิดหน้าคิดหลังmái-khít-nâa-khít-lăngไม่คิดหน้าคิดหลังmái-khít-nâa-khít-lăngбезрассудный; легкомысленный