แพริมน้ำ

pae rim náam

Значения

1СуществительноеB1

прибрежный плот; плавучий ресторан

плот, плавучий дом или ресторан, пришвартованный вдоль берега реки или у другого водоема.

Примеры

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoпойти поестьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแพริมน้ำpae rim náamแพริมน้ำpae rim náamприбрежный плот; плавучий ресторан
Сегодня вечером мы пойдём поужинать в плавучий ресторан на реке.

Разбор слова