เซ็กซี่
sék-sêe
Значения
1СуществительноеA2
сексуальный; сексуально привлекательный
Физически или стилистически привлекательный в сексуальном плане.
Примеры
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1женщина; взрослая особа женского пола2женский (в функции определения)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เซ็กซี่sék-sêeเซ็กซี่sék-sêe1сексуальный; сексуально привлекательный2привлекательный; эффектныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Эта женщина очень сексуальна.
2СуществительноеB2
привлекательный; эффектный
Очень привлекательный или вызывающий интерес в модном или стильном ключе (не обязательно сексуальный), например, желанный продукт, дизайн или идея.
Примеры
การออกแบบภายในgaan òk bàep paai naiการออกแบบภายในgaan òk bàep paai naiдизайн интерьераของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhкафе; кофейняใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ดูเซ็กซี่doo sék-sêeดูเซ็กซี่doo sék-sêeвыглядеть сексуальноและláeและláeи (сочинительный союз)ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1современный; актуальный2модный; стильныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Дизайн интерьера этого нового кафе выглядит очень привлекательно и современно.
Связанные слова
Похожее значение
เอกซ์ékเอกซ์ék1буква Х; рентген; [приставка] экс-2сексуальный; откровенный (сленг)
- буква Х; рентген; [приставка] экс-
- сексуальный; откровенный (сленг)
ฮอตhôtฮอตhôt1очень популярный; в тренде2сексуальный; привлекательный
- очень популярный; в тренде
- сексуальный; привлекательный
แซบๆsâep sâepแซบๆsâep sâep1восхитительно острый; насыщенный вкусом2сексуальный; смелый; дерзкий (сленг)
- восхитительно острый; насыщенный вкусом
- сексуальный; смелый; дерзкий (сленг)
แซบsâepแซบsâep1остро-вкусный [исаан./лаос.]2очень вкусный (слэнг)3сексуальный; привлекательный (слэнг)
- остро-вкусный [исаан./лаос.]
- очень вкусный (слэнг)
- сексуальный; привлекательный (слэнг)
ยั่วยวนyûua yuanยั่วยวนyûua yuan1соблазнять; искушать; завлекать2соблазнительный; манящий; провокационный
- соблазнять; искушать; завлекать
- соблазнительный; манящий; провокационный