เชื่อกัน(chêuua gan)
Значения
1ГлаголB1
общепринято считать; считается, (что ...)
используется для утверждения, что многие люди считают что-то правдой, часто встречается в виде เชื่อกันว่าเชื่อกันว่าchêuua gan wâaсчитается, что... ... («считается, что ...»)
Примеры
เชื่อกันว่าchêuua gan wâaเชื่อกันว่าchêuua gan wâaсчитается, что...ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоจิ้งจกjîng-jòkจิ้งจกjîng-jòk1примета (суеверие)2домашний геккон; обыкновенная домовая ящерицаร้องทักróng tákร้องทักróng tákокликнуть [кого-л.] в знак приветствияห้ามhâamห้ามhâam1[гл.] запрещать2[гл.] запрещать (официально)3[сущ.] запретออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanвыходить из дома
Считается, что если геккон кричит вам вслед, не стоит выходить из дома.
Связанные слова
Разбор слова
เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить [кому-л./чему-л.]2доверять; верить в3верить в (религию/идеологию)Часть 1
+
เชื่อกันchêuua ganเชื่อกันchêuua ganобщепринято считать; считается, (что ...)