ออกนอกประเทศ(òk nôk bprà-tâet)

Значения

1ГлаголB1

покинуть страну; уехать за границу

покинуть страну или отправиться за ее пределы

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai rápне получить [что-л.]อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâiразрешать; позволятьออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetпокинуть страну; уехать за границу
Ему не разрешено выезжать за пределы страны.

Разбор слова

ออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставку9[в спорте] аут; за пределами поляЧасть 1
+
นอกnôkนอกnôk1кроме; за исключением2иностранный; внешний3на улице; на открытом воздухе4снаружи; внешний; наружныйЧасть 2
+
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоЧасть 3
ออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetпокинуть страну; уехать за границу