อสุรินทราหู(à-sù-rin-traa-hŏo)
Значения
1Имя собственноеC1
Раху (демон затмения)
мифологическое существо по имени Раху, асура, который вызывает затмения, проглатывая солнце или луну.
Примеры
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònлюди прошлого; люди прежних временเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1явление; феномен2феномен; выдающееся событиеสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaсолнечное затмениеเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1быть вызванным [чем-либо]; проистекать из [чего-либо]2образовываться из; происходить от; производиться изอสุรินทราหูà-sù-rin-traa-hŏoอสุรินทราหูà-sù-rin-traa-hŏoРаху (демон затмения)อมomอมom1держать во рту; рассасывать2присваивать; прикарманивать (перен.)3умалчивать; держать язык за зубами (перен.)4иметь оттенок; отливатьพระอาทิตย์prá aa-títพระอาทิตย์prá aa-títСолнце
В старину люди верили, что солнечное затмение вызвано тем, что Раху проглатывает солнце.