องค์พระมหากษัตริย์(ong-prá-má-hăa-gà-sàt)
Значения
1СуществительноеC1
Его Величество Король (очень формально); монарх
очень формальное и почтительное обращение к правящему королю; суверен, монарх
Примеры
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonподданные (монарха)ต่างdtàangต่างdtàang1разный; отличающийся; различный2различный; разнообразный3иностранный; из другого места4каждый; индивидуально5отличаться; быть другим6вместо; в качестве заменыเฝ้าfâoเฝ้าfâo1присматривать; сторожить; охранять; следить2ухаживать; сидеть рядом; дежурить (возле больного)3ожидать; поджидать; высматривать4постоянно; непрерывно (делать что-то)รอรับเสด็จror ráp sà-dètรอรับเสด็จror ráp sà-dètожидать прибытия монарха; официально встречать королевскую особуองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtЕго Величество Король (очень формально); монарх
Народ ждет возможности поприветствовать Его Величество Короля.
Связанные слова
Похожее значение
พระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinкороль; монарх
король; монарх
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)
- король; монарх (форм.)
- счетное слово: พระองค์ (для монархов)
พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaЕго Величество Король (Таиланда)
Его Величество Король (Таиланда)
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangкороль (Таиланда)
король (Таиланда)
Разбор слова
+
องค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtЕго Величество Король (очень формально); монарх