หวังพึ่ง
wăng pûeng
Значения
1СуществительноеB1
надеяться на [кого-л./что-л.]; рассчитывать на
надеяться на чью-либо помощь или поддержку; рассчитывать на кого-либо или что-либо.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)หวังพึ่งwăng pûengหวังพึ่งwăng pûengнадеяться на [кого-л./что-л.]; рассчитывать наเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtблизкий друг; лучший другเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничьюเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaиметь проблему; есть проблема
Я всегда рассчитываю на своего лучшего друга, когда у меня возникают проблемы.
Связанные слова
Похожее значение
พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1полагаться на; зависеть от2быть зависимым (от)
- полагаться на; зависеть от
- быть зависимым (от)
พึ่งpêungพึ่งpêung[to] rely on; depend on; lean on
[to] rely on; depend on; lean on
พึ่งพาอาศัยpêung paa aa-sǎiพึ่งพาอาศัยpêung paa aa-sǎiполагаться; зависеть (часто взаимно)
полагаться; зависеть (часто взаимно)
Разбор слова
+
หวังพึ่งwăng pûengหวังพึ่งwăng pûengнадеяться на [кого-л./что-л.]; рассчитывать на