หลับเป็นตาย(làp-bpen-tāi)

Значения

1ГлаголB2

спать как убитый

спать очень крепким сном, совершенно не реагируя на происходящее вокруг, так что человека трудно разбудить

Связанные слова

Разбор слова

หลับlàpหลับlàp1спать; засыпать2спящий (состояние)3онемевший; затекший (о конечностях)Часть 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)Часть 2
+
ตายdtaaiตายdtaai1умереть; скончаться2мёртвый3[о технике] севший; неработающий4быть обречённым; попасть в беду (неформ.)5смертельно; до смерти (усилитель, неформ.)Часть 3
หลับเป็นตายlàp-bpen-tāiหลับเป็นตายlàp-bpen-tāiспать как убитый