วิกลจริต
wí-gon-jà-rìt
Значения
1СуществительноеC1
невменяемый; сумасшедший
находящийся в состоянии психики, которое препятствует нормальному восприятию, поведению или социальному взаимодействию; невменяемый или психически больной (часто используется в формальном или юридическом контексте).
Примеры
ศาลsăanศาลsăan1суд2святилище; домик духов3королевский двор; двор монархаตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1решать; принимать решение2судить; выносить решениеว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьจำเลยjam loeiจำเลยjam loeiподсудимый (особ. по уголовным делам)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1лицо; человек; индивид2персонал (в контексте HR)3люди; лица (офиц./юрид.)วิกลจริตwí-gon-jà-rìtวิกลจริตwí-gon-jà-rìtневменяемый; сумасшедшийจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1не нужно; нет необходимости2нет необходимости; не нужно; не (делай)3[!] не надо; не нужноรับโทษráp tôhtรับโทษráp tôhtпонести наказание; быть наказаннымตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măaiзаконно; правомерно; по закону
Суд постановил, что подсудимый был невменяем и, следовательно, не несет юридической ответственности.
Связанные слова
Похожее значение
วิกัลจริตwí-gan-jà-rìtวิกัลจริตwí-gan-jà-rìtне в здравом уме; юридически невменяемый
не в здравом уме; юридически невменяемый
บ้าbâaบ้าbâa1сумасшедший; безумный (оскорбительно/клинически)2помешанный на; одержимый3глупый; иррациональный4[воскл.] с ума сойти!; бред!
- сумасшедший; безумный (оскорбительно/клинически)
- помешанный на; одержимый
- глупый; иррациональный
- [воскл.] с ума сойти!; бред!
เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì1сойти с ума; лишиться рассудка2сумасшедший; психически неуравновешенный
- сойти с ума; лишиться рассудка
- сумасшедший; психически неуравновешенный
ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuanсумасшедший; невменяемый; психически нестабильный
сумасшедший; невменяемый; психически нестабильный
โรคจิตrôhk jìtโรคจิตrôhk jìt1псих; маньяк; извращенец2психоз3психически больной; психованный; жуткий; извращённый
- псих; маньяк; извращенец
- психоз
- психически больной; психованный; жуткий; извращённый