ลายพร้อย

laai prói

Значения

1ПрилагательноеB1

пестрый; узорчатый; разноцветный

Имеющий множество смешанных узоров или цветов на поверхности; часто пестрый или броский, иногда создающий впечатление чрезмерной украшенности.

Примеры

แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีขนmee kŏnมีขนmee kŏn1волосатый; пушистый; покрытый шерстью2иметь волосы/шерсть/перья/щетинуสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредныйลายพร้อยlaai próiลายพร้อยlaai próiпестрый; узорчатый; разноцветныйสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1коричневый (цвет)2коричневый / коричневого цвета
У моей кошки белая шерсть с коричневыми пятнами.

Связанные слова

Разбор слова

ลายlaaiลายlaai1узор; рисунок2отметина; полоса; черта3личный знак; метка (разг.)4узорчатый; с рисунком5иметь узор; покрываться отметинами6узор; рисунок (счетное слово)декоративный или повторяющийся рисунок на поверхности, ткани или предметеЧасть 1
+
พร้อยpróiพร้อยpróiпятнистый; в крапинкуИмеющий множество мелких пятен или вкраплений цвета; пятнистый или испещренный крапинками (обычно используется в литературном стиле).Часть 2
ลายพร้อยlaai próiลายพร้อยlaai próiпестрый; узорчатый; разноцветный