มิตรจิตมิตรใจ
mít jìt mít jai
Значения
1СуществительноеB2
доброжелательность; дружелюбие
дух доброжелательности и доброты по отношению к другим; дружеские намерения; помощь, оказанная по доброте душевной.
Примеры
คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganпомогать друг другуด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеมิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiมิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiдоброжелательность; дружелюбиеเสมอมาsà-mĕr maaเสมอมาsà-mĕr maaвсегда; всё это время (до сих пор)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)น่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòoприятный для жизни; пригодный для жилья
Жители этой деревни всегда помогали друг другу в духе доброй воли, делая наше сообщество приятным местом для жизни.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
+
มิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiมิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiдоброжелательность; дружелюбие