ภาวะคับขัน
paa-wá káp kăn
Значения
1СуществительноеB2
кризис; критическая ситуация
Состояние кризиса, чрезвычайная ситуация или сложная и опасная обстановка, требующая немедленного внимания.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1быть в сознании; с ясной головой2быть осознанным; осознавать настоящий момент3сохранять присутствие духа; оставаться собраннымดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошоแม้máeแม้máe1даже2даже; даже если; хотяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вภาวะคับขันpaa-wá káp kănภาวะคับขันpaa-wá káp kănкризис; критическая ситуация
Он сохранял полное спокойствие даже в критической ситуации.
Связанные слова
Похожее значение
สถานการณ์คับขันsà-tăan-ná-gaan káp kănสถานการณ์คับขันsà-tăan-ná-gaan káp kănкризис; критическая ситуация
кризис; критическая ситуация
สถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrnสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrnчрезвычайная ситуация; чрезвычайное положение
чрезвычайная ситуация; чрезвычайное положение
วิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1кризис2критический; кризисный
- кризис
- критический; кризисный
วิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaan1кризис2состояние сильной нестабильности
- кризис
- состояние сильной нестабильности
Разбор слова
+
ภาวะคับขันpaa-wá káp kănภาวะคับขันpaa-wá káp kănкризис; критическая ситуация