พูดนอกบท(phûut-nâak-bòt)

Значения

1ГлаголB2

отклоняться от сценария; импровизировать

говорить не по подготовленному сценарию; импровизировать

2ГлаголB2

отклоняться от темы; говорить не по делу

говорить то, что выходит за рамки согласованной темы обсуждения; отклоняться от намеченной темы

Связанные слова

Разбор слова

พูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьЧасть 1
+
นอกnôkนอกnôk1кроме; за исключением2иностранный; внешний3на улице; на открытом воздухе4снаружи; внешний; наружныйЧасть 2
+
บทbòtบทbòt1глава; раздел2урок (учебная единица)3роль (актерская)4сценарий / текст; слова песни5пункт; положение (закона или нормативного акта)6обязанность; функция; задачаЧасть 3
พูดนอกบทphûut-nâak-bòtพูดนอกบทphûut-nâak-bòtотклоняться от сценария; импровизировать