พุทธบัญญัติ

pút-tá-ban-yàt

Значения

1СуществительноеC1

буддийская заповедь; правило, установленное Буддой

Заповеди или правила, установленные Буддой, которые составляют основу монашеской дисциплины (Виная).

Примеры

พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùбуддийский монах (официально)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamсоблюдать [что-л.]; придерживаться [чего-л.]; следовать [чему-л.]; подчиняться [кому-л./чему-л.]พุทธบัญญัติpút-tá-ban-yàtพุทธบัญญัติpút-tá-ban-yàtбуддийская заповедь; правило, установленное Буддойอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátстрого; неукоснительно; жестко
Каждый буддийский монах должен строго соблюдать заповеди Будды.