ฝนเทลงมา(fŏn tay long maa)

Значения

1ГлаголA2

сильно идти (о дожде)

сильно идти (о дожде); лить как из ведра.

Примеры

ดูสิdoo sìดูสิdoo sìсмотри!; гляди!ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maaсильно идти (о дожде)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Смотри, сейчас льет дождь.

Связанные слова

Разбор слова

ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay1ливень; проливной дождь2лить (о дожде); лить как из ведраЧасть 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1спускаться; сходить вниз2вниз к говорящему (дополнение направления)3снижаться; падать (до определенного уровня)4вплоть до; [число] и меньше/младшеЧасть 2
ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maaсильно идти (о дожде)