ผัวเมีย(pŭua miia)

Значения

1СуществительноеA2

муж и жена; супруги

муж и жена; супружеская пара

Примеры

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผัวเมียpŭua miiaผัวเมียpŭua miiaмуж и жена; супругиกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)
They are husband and wife.

Разбор слова

ผัวpŭuaผัวpŭuaмуж (неформально)Часть 1
+
เมียmiiaเมียmiia1жена (неформ./разг.)2самка (животного)Часть 2
ผัวเมียpŭua miiaผัวเมียpŭua miiaмуж и жена; супруги
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Сделано с любовью и ❤️

ПоддержкаКонфиденциальностьУсловия