ป้ายบอกทิศทาง(bpâai bòk tít taang)

Значения

1СуществительноеA2

указатель направления; дорожный указатель

знак или табличка, указывающая направление к определенному месту или маршруту

Примеры

ป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangуказатель направления; дорожный указательสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1зелёный (цвет)2зеленый; зеленого цвета3экологичный; экологическийอันนั้นan nánอันนั้นan nánтот; тоใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâakочень большой; огромный
That green direction sign is very big.

Разбор слова

ป้ายbpâaiป้ายbpâai1знак; вывеска; табличка2этикетка; бирка; ярлык3маркировать; вешать бирку4мазать; наносить; размазывать5счетное слово для знаков/этикетокЧасть 1
+
บอกbòkบอกbòk1сказать; сообщить2велеть; попросить / сказать (сделать что-л.)3указывать; показывать4заявлять; говорить (косвенная речь)Часть 2
+
ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1направление2тенденция; направление; ориентацияЧасть 3
ป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangуказатель направления; дорожный указатель