น่าละอาย
nâa lá aai
Значения
1ПрилагательноеB2
постыдный; позорный
Вызывающий чувство стыда или позора.
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросแซงsaengแซงsaeng1обгонять; опережать (на дороге)2превосходить; опережать (конкурентов)คิวkiwคิวkiw1очередь2очередь; черед3запись; бронь; окно в расписании4сигнал; знак (к действию)5бильярдный кий6бровь (разг.)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamповедение; поступкиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотน่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aaiпостыдный; позорныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Лезть без очереди — это очень постыдное поведение.
Связанные слова
Похожее значение
น่าอับอายnâa àp aaiน่าอับอายnâa àp aaiпостыдный; вызывающий неловкость
постыдный; вызывающий неловкость
น่าอายnâa aaiน่าอายnâa aai1смущающий; неловкий2постыдный; позорный
- смущающий; неловкий
- постыдный; позорный
น่าขายหน้าnâa kăai-nâaน่าขายหน้าnâa kăai-nâaпозорный; постыдный
позорный; постыдный
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1уродливый; непривлекательный2постыдный; неуместный; неприемлемый
- уродливый; непривлекательный
- постыдный; неуместный; неприемлемый
น่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótпозорный; постыдный
позорный; постыдный
Разбор слова
+
น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aaiпостыдный; позорный