นักธุรกิจจีนโพ้นทะเล(nák tú-rá-gìt jeen pón tá-lay)
Значения
1СуществительноеC1
зарубежный китайский бизнесмен
Бизнесмен, родившийся в Китае или имеющий китайское происхождение, который живет и ведет бизнес за пределами Китая.
Примеры
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaунивермагแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângосновывать; учреждать; создаватьโดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезนักธุรกิจจีนโพ้นทะเลnák tú-rá-gìt jeen pón tá-layนักธุรกิจจีนโพ้นทะเลnák tú-rá-gìt jeen pón tá-layзарубежный китайский бизнесменที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славиться
Этот универмаг был основан известным бизнесменом из числа этнических китайцев.
Разбор слова
+
นักธุรกิจจีนโพ้นทะเลnák tú-rá-gìt jeen pón tá-layนักธุรกิจจีนโพ้นทะเลnák tú-rá-gìt jeen pón tá-layзарубежный китайский бизнесмен