ซื่อตรง
sêu dtrong
Значения
1СуществительноеB1
честный; верный; порядочный; преданный
Честный и верный по характеру; прямолинейный, не лживый и не вероломный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиซื่อตรงsêu dtrongซื่อตรงsêu dtrongчестный; верный; порядочный; преданныйพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1правда; истина; факт2на самом деле; фактически; по правде говоряเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Он честный человек и всегда говорит правду.
Связанные слова
Похожее значение
สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìtчестный; порядочный; законный; добросовестный
честный; порядочный; законный; добросовестный
ตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maa1прямолинейный; откровенный2прямо; откровенно
- прямолинейный; откровенный
- прямо; откровенно
ซื่อsêuซื่อsêu1honest; upright2naive; gullible
- honest; upright
- naive; gullible
ซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtчестный и порядочный; добросовестный
честный и порядочный; добросовестный
ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1честный; правдивый; порядочный2верный; преданный
- честный; правдивый; порядочный
- верный; преданный
Разбор слова
+
ซื่อตรงsêu dtrongซื่อตรงsêu dtrongчестный; верный; порядочный; преданный