ซักเตื้อ(sák dtêuua)
Значения
1НаречиеA2
однажды; один раз; когда-нибудь
Наречный оборот в севернотайском диалекте, означающий «один раз; однажды», часто используется в просьбах в значении «когда-нибудь (хотя бы раз)». Эквивалент `สักครั้งสักครั้งsàk krángодин раз; хотя бы раз; даже один раз` или `สักทีสักทีsàk tee1наконец-то; в конце концов2уже; в кои-то веки` в центральнотайском.
Связанные слова
Разбор слова
ซักsákซักsák1стирать (одежду)2допрашивать; расспрашивать3около; примерно (перед числительными)Часть 1
+
ซักเตื้อsák dtêuuaซักเตื้อsák dtêuuaоднажды; один раз; когда-нибудь