คำอธิบายภาพ
kam à-tí-baai pâap
Значения
1СуществительноеB1
подпись к изображению
название или краткое пояснение к картинке, фотографии, иллюстрации или карикатуре.
Примеры
รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâapคำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâap1подпись к изображению2описание изображения (альтернативный текст)สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1кратко; вкратце2резко; сухо; отрывистоอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяข้างล่างkâang lâangข้างล่างkâang lâang1внизу; на нижнем этаже2нижняя часть; нижний этаж
Под этой картинкой есть короткая подпись.
2СуществительноеB2
описание изображения (альтернативный текст)
текст, описывающий то, что показано на изображении, часто используемый для обеспечения доступности или когда изображение не отображается.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)คำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâapคำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâap1подпись к изображению2описание изображения (альтернативный текст)Alttextเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыคนตาบอดkon dtaa bòtคนตาบอดkon dtaa bòtслепой человек; незрячийเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaпонимать содержаниеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1изображение; картинка; фотография2файл изображения / вложение
Нам нужно добавить альтернативный текст (альт-текст), чтобы незрячие люди могли понять содержание изображения.
Связанные слова
Похожее значение
คำบรรยายภาพkam ban-yaai pâapคำบรรยายภาพkam ban-yaai pâapподпись к изображению
подпись к изображению
แคปชันkép-chanแคปชันkép-chan1подпись (в социальных сетях)2подпись (к изображению/видео)
- подпись (в социальных сетях)
- подпись (к изображению/видео)
คำบรรยายใต้ภาพkam ban-yaai dtâi pâapคำบรรยายใต้ภาพkam ban-yaai dtâi pâapподпись (к картинке)
подпись (к картинке)
Разбор слова
+
คำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâapคำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâapподпись к изображению