ความโดดเดี่ยว
kwaam dòht dìiao
Значения
1СуществительноеB1
одиночество; изоляция
Состояние одиночества и грусти; одиночество; изоляция.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домойหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; совершенно4итого; в общей сложностиฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungощущать [что-л.]; чувствовать [что-л.]; воспринимать [что-л.]ความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaoความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaoодиночество; изоляция
Когда все мои друзья расходятся по домам, я чувствую одиночество.
Связанные слова
Похожее значение
ความเหงาkwaam ngăoความเหงาkwaam ngăo1одиночество2меланхоличная пустота
- одиночество
- меланхоличная пустота
ความว้าเหว่kwaam wáa wàyความว้าเหว่kwaam wáa wàyодиночество
одиночество
ความอ้างว้างkwaam âang wáangความอ้างว้างkwaam âang wáang1одиночество; чувство покинутости (эмоция)2запустение; безлюдие (о месте)
- одиночество; чувство покинутости (эмоция)
- запустение; безлюдие (о месте)
ความอ้างว้างเดียวดายkwaam âang wáang diao daaiความอ้างว้างเดียวดายkwaam âang wáang diao daaiодиночество; опустошенность
одиночество; опустошенность
Разбор слова
+
ความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaoความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaoодиночество; изоляция