ความเป็นมา
kwaam bpen maa
Значения
1СуществительноеB2
предыстория; происхождение; история
предшествующие события, происхождение или развитие кого-либо или чего-либо вплоть до настоящего времени
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕungрассказывать о [чем-л.]; повествоватьความเป็นมาkwaam bpen maaความเป็นมาkwaam bpen maa1предыстория; происхождение; история2происхождение (объекта); предыстория/обоснование (раздел)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственныйก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeдо того как; перед тем как (вводит придаточное предложение)จะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1репутация2слава; известностьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Он рассказал нам историю своей жизни до того, как стал знаменитым.
2СуществительноеB2
происхождение (объекта); предыстория/обоснование (раздел)
история или происхождение предмета, а также раздел предыстории/обоснования в отчетах и академических трудах
Примеры
บทbòtบทbòt1глава; раздел2урок (учебная единица)3роль (актерская)4сценарий / текст; слова песни5пункт; положение (закона или нормативного акта)6обязанность; функция; задачаแรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/периодของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2версия; редакция; текст3выпуск; издание; экземплярนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоส่วนsùuanส่วนsùuan1часть; раздел; сегмент2отдел; подразделение; отделение3на; из (в соотношении)4что касается; относительно; а5доля; квота; пайของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыความเป็นมาkwaam bpen maaความเป็นมาkwaam bpen maa1предыстория; происхождение; история2происхождение (объекта); предыстория/обоснование (раздел)และláeและláeи (сочинительный союз)ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanважность; значимостьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложение
Первая глава этого отчета — это раздел, посвященный предыстории и значимости проекта.
Связанные слова
Похожее значение
ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1предыстория; происхождение; этимология2источник; ссылка (цитирование)3происхождение; источник
- предыстория; происхождение; этимология
- источник; ссылка (цитирование)
- происхождение; источник
ที่มาที่ไปtêe maa têe bpaiที่มาที่ไปtêe maa têe bpaiпроисхождение; предыстория; полная история
происхождение; предыстория; полная история
ภูมิหลังpoom lăngภูมิหลังpoom lăng1биография; происхождение и прошлое2предыстория; исторический контекст
- биография; происхождение и прошлое
- предыстория; исторический контекст
ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1история; предыстория2профиль; личное дело3история болезни; судимость
- история; предыстория
- профиль; личное дело
- история болезни; судимость
ประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maaประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maa1предыстория; история; происхождение2происхождение; история происхождения
- предыстория; история; происхождение
- происхождение; история происхождения
Разбор слова
+
ความเป็นมาkwaam bpen maaความเป็นมาkwaam bpen maaпредыстория; происхождение; история