ความสัจจะ
kwaam sàt-jà
Значения
1СуществительноеB2
правдивость; искренность; верность
Качество правдивости, искренности и верности своим обещаниям или принципам.
Примеры
ความสัจจะkwaam sàt-jàความสัจจะkwaam sàt-jàправдивость; искренность; верностьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1базовый; фундаментальный2основа; база3базовые знания; подготовка4начальный; вводный (уровень)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ในการnai gaanในการnai gaanв; во время; для [совершения чего-либо]; относительноสร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1доверие; уверенность2политическое довериеระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Правдивость — это важная основа для построения доверия между друзьями.
Связанные слова
Похожее значение
สัจจะsàt-jàสัจจะsàt-jà1truth; reality2vow; pledge of truthfulness3veracity; honesty
- truth; reality
- vow; pledge of truthfulness
- veracity; honesty
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1честность; порядочность2верность; преданность
- честность; порядочность
- верность; преданность
ความจริงใจkwaam jing jaiความจริงใจkwaam jing jai1искренность; чистосердечность2добросовестность; честные намерения
- искренность; чистосердечность
- добросовестность; честные намерения
Разбор слова
+
ความสัจจะkwaam sàt-jàความสัจจะkwaam sàt-jàправдивость; искренность; верность