ขึ้นชั้น(kêun chán)
Значения
1ГлаголB1
перейти в следующий класс; повысить уровень
перейти в следующий класс в школе; перейти на более высокий уровень, ранг или категорию
Примеры
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiсын; ребенок мужского полаสอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1сдать (экзамен, тест, отбор); соответствовать стандарту2сдавший (экзамен); прошедший; квалифицированныйและláeและláeи (сочинительный союз)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ขึ้นชั้นkêun chánขึ้นชั้นkêun chánперейти в следующий класс; повысить уровеньแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Мой сын сдал экзамен и перешел в следующий класс.
Разбор слова
+
ขึ้นชั้นkêun chánขึ้นชั้นkêun chánперейти в следующий класс; повысить уровень